Aris Alexandrou

Aris Alexandrou var en romanforfatter, digter og græsk oversætter. Hver gang han spillede på den venstre, og dette var også altid ukonventionelle. Med hans egne ord: "hører jeg til den part ikke-eksisterende digtere." Han er forfatter til en enkelt roman, der betragtes som en klassiker i moderne græske værker af det tyvende århundrede.

Biografi

Alexandrou blev født i St. Petersborg af en græsk far og en russisk mor. Aristoteles og hans familie flyttede til Grækenland i 1928, først boede i Thessaloniki og Athen snart efter.

Han dimitterede fra high school i 1940. I 1942 besluttede at blive vist ved indgangen eksamen til universitetet i den tekniske skole, men mislykkedes. Efter dette blev han optaget på University of Economics i Athen. I 1942 besluttede han at forlade college og udøve oversætter.

Mens en lille gruppe af modstand sluttede under den nazistiske besættelse af Grækenland. Denne lille gruppe omfattede ungdomsbevægelse af det kommunistiske modstand. Alexandrou ikke var i stand til at fordøje den hierarkiske organisering af det kommunistiske parti, og dermed forlod partiet et par måneder senere.

Der aldrig blev aktivt involveret i partiet ikke stoppe de britiske myndigheder til at arrestere og sendt til koncentrationslejren The Tampa, hvor han blev holdt indtil april 1945. Selv når han ikke var involveret i den græske borgerkrig Han blev arresteret for at nægte at give afkald på deres politiske overbevisning. Juli 1948 til oktober 1951 gik han i eksil i flygtningelejrene i Moudros, Makronisos og Agios Efstratios.

I November 1952 blev han stillet for en krigsret for ikke at komme til militærtjeneste. Den oprindelige dom var 10 år i fængsel. Alexandrou tjente tid i fængslerne af Averof, Aighina og Gyaros. Under appelsagen de reduceret sætningen syv år, og blev til sidst frikendt i august 1958.

Efter at være blevet frikendt giftede han Kaiti Drosou. I 1967 besluttede han at flytte til Paris for at undgå yderligere anholdelser.

Alexandrou døde i Paris den 2. juli 1978 et hjerteanfald, har levet for at se udgivelsen af ​​hans eneste roman oversat til fransk.

Poesi, prosa og oversættelser

Mange af digtene blev skrevet Alexandrou, mens han var i eksil, og tema med fokus på socialisme, skriftligt og på personlige problemer. Majakovskij indflydelse er stærk og eksplicit.

Hans eneste roman, At kivotio, handler om den borgerkrig, der stadig var fuldt i september 1949. Men de steder, der nævnes er fiktive.

Værker

  • 1975: For at kivotio, Kedros Publ, Athen -.
  • 1978: Digte, Publ Ypsilon, Athen.
  • 1984: Dialexa, Agra Y, Athen, redigeret af Kaiti Drosou.
Forrige artikel Alonso de Camargo
Næste artikel Ahmed Yassin