Bat

Bat er en komisk operette i tre akter af Johann Strauss libretto af Carl Haffner og tysk Richard Genee. Den havde premiere på April 5, 1874 på Theater an der Wien i Wien, Østrig.

Litterære kilder

Bat er baseret på en tysk komedie Das kaldet Julius Roderich Benedix Gefängnis, som igen er baseret på vaudevillen Le Réveillon af Henri Meilhac og Ludovic Halévy. Den blev oversat til tysk af Carl Haffner som en leg produceret i Wien, Le Reveillon men forårsagede problemer for sine franske karakteristika, som blev løst til at tilpasse sig som et script til Johann Strauss, som flyttede til en wiener Le Reveillon fest.

History of repræsentationer

Operetten premiere på April 5, 1874 på Theater an der Wien i Wien og har været en del af de regelmæssige repertoire af operette siden. I statistikkerne fra Operabase ser det ud med No. 16 af de hundrede mest udførte operaer i perioden 2005-2010, som er den 5. på tysk og den første af Johann Strauss. Det blev udført i New York med Bial Stadt Teater i November 21, 1874, og derefter i engelsk i London i Alhambra Theatre den 18. december 1876 med scoren så tilpasset af Hamilton Clarke. Hans første optræden i London i den oprindelige tyske var i 1895. Ifølge arkivar af Royal Opera House, Covent Garden, "Tyve år efter sin produktion som en opera i Wien, Mahler nåede den kunstneriske status af arbejdet i Strauss pumpning Opera i Hamburg ... alle de store operahuse i Europa, især i Wien og München, har belyst sin sædvanlige repertoire til også at omfatte det for lejlighedsvis forestillinger. "

Eisenstein rolle blev oprindeligt skrevet til en tenor, men er nu ofte sunget af en baryton.

Tegn

Argument

Lov I

Eisenstein House

Det serenade hørt i huset af Eisenstein sunget af Alfredo, en tidligere kæreste af Rosalinda. Adela, tjenestepige af Eisenstein og hans kone Rosalinda, som har modtaget en formodet brev fra sin søster Ida, hvor inviteret til en fest på Villa Alexander Prins Orlofsky, men beder om at blive vist elegant klædt vises. Adela tænke over, hvordan man får ud af, at natten; Rosalinda derefter vises, fascineret af stemme Alfredo. Adela fortæller hendes tante er meget syg og har brug for at gå besøg, men Rosalinda er eftertrykkeligt: ​​kan ikke undvære det, og at hendes mand skal begynde sin anholdelse i fem dage om natten. Adela klager over, at naturen er ment som en simpel tjener og blade hulke.

Mens Rosalinda reflekterer over det faktum, at Alfredo er tilbage, vises den i døren. Rosalinda beder dig om at forlade, fordi hendes mand kan vises på ethvert tidspunkt. Alfredo accepteres, men kun på betingelse af, at han kan vende tilbage jure. Rosalinda Alfredo accepterer og blade.

Rosalinda gad vide hvad de skal gøre. I det øjeblik kommer Gabriel og Dr. Blind diskussion. Både fornærmelse og Rosalinda Blind beder dig om at forlade, fordi de kan gøre vrøvl. Rosalinda forsøger at trøste Gabriel, og samtidig gøre det erfarer, at Blind har gjort ham stige til Eisenstein sætningen af ​​fem til otte dage.

Eisenstein spørger Adele for at bestille den mest saftige middag "Golden Lion", og drage deres ældste tøj til at blive vist i fængsel. Falke kommer ind, hans ven, der spørger ham nogle vittigheder for hvad der er sket. Rosalinda ud. Nu alene, Falke Gabriel afslører at invitere ham ud for en banket på Orlofsky villa, hvor smukke kvinder vil være. Gabriel tøve med at gå, men Falke overbeviser ham og sagde, der vil gøre deres helbred godt, og du kan starte sin anholdelse den følgende morgen. Og ingen vil genkende det, fordi det præsenteres som en fremmed, Marquis Renard. Endelig fristet, Gabriel og Falke danse ivrigt, at forestille sig, hvor godt du bruger.

Rosalinda vender tilbage med gamle tøj af Eisenstein, men Falke bebrejder, at fængslet er sandsynligvis støde på højt niveau mennesker og direktør for fængslet, det vil modtage. Falke Gabriel siger farvel og går for at skifte tøj. Adela leveres med middag sendt af Leon Dorado. Rosalinda venter før tilbagelevering af Alfredo: du vil modtage det, men bare for at gøre det gå. Men at gøre det Adela forsvinder, så der giver dig tilladelse til at forlade.

Gabriel dukker op igen elegant klædt og forbereder sig på at sige farvel til Rosalinda. Det bevarer, klager, fordi du ikke kan bære hans fravær og vil huske hvert øjeblik, men de har efterladt en sød trøst vil blive set igen. Eisenstein går dans, efterfulgt af Adela.

Alfredo vises igen, der så, at Eisenstein er væk, det tager sin plads og er klædt i hendes kjole. Rosalinda beder ham til at forlade, men Alfredo inviteret til at drikke og synge.

Mens Rosalinda falder under indflydelse af vin og sang Alfredo, hører stemmer ved døren. Det er Frank, fængslet direktør, der spørger Rosalinda ikke blive forskrækket, fordi kun kommer til personligt tage sin mand indtil sin pensionering. Alfredo fortsætter sang og Rosalinda beder om at være stille, fordi du ikke er alene. Alfredo inviterer Frank til at levere, og efter det, Frank beder om at slutte sig til dig. Alfredo nægter fordi han ikke er Mr. Eisenstein. Frank menes at drille ham og Rosalinda fortæller Alfredo, der vil have til at optræde som sin mand.

Rosalinda gør ham bemærke Frank, der krænker hans tvivl: i tøj, så intime og så sent på aftenen, kun hendes mand kunne være .. Frank undskylder og beder dem om at kysse farvel hule. Hvis du skal erstatte en mand, kan du kysse i stedet. Frank Alfredo siv, da det er inviteret til en fest, og opfordrede ham til at være hans gæst i fængsel. Alfredo ønsker at sige farvel igen Rosalinda, men Frank adskiller og tager det. Men Alfredo undslap flere gange fra hænderne på Frank, indtil tæppet falder.

Lov II

Villa Orlofsky

De gæster på banket af prins Orlofsky afventer ankomsten af ​​værten, at sige, hvor vidunderligt det er at være der på en sådan pragt. Imens Adela kommer elegant klædt i en af ​​de kjoler, hun har "spurgte hemmelighed lånt" Rosalinda, og skynder at hilse hans søster Ida. Det er overraskende at se Adela på dette sted og spørger hvem der er inviteret. Adele siger, at hun var; Ida sikrer, at en person lavede en joke, men da det er der, vil præsentere en ny kunstner, Miss Olga.

Så prins Orlofsky ledsaget af Falke vises. Orlofsky beklager, at intet morer, alle keder. Falke lover hun vil grine hjerteligt med en lille komedie, der har udarbejdet og titlen "Revenge of the Bat". Falke påpeger til Adela, en af ​​personerne i stykket. Ida præsenterer prinsen, der elsker kunstnerne og give dem din tegnebog for at gå spille penge.

Ankommer Eisenstein, der venter på at se de smukke piger og ringe interesse hilse prinsen. En Falke kommer op til at komme til Rosalinda, så han skriver en note og giver den til en tjener. Orlofsky inviterede Eisenstein at drikke og fortæller om sine særlige nationale karakteristika. Orlofsky hævder ham til Eisenstein, at Falke har lovet at le ad ham, så Gabriel er meget overrasket.

Genindtaste Adela og Ida, da de har mistet hele indholdet af porteføljen Orlofsky. Eisenstein anerkender Adela og omvendt. Falke og Eisenstein gaver spørger, om han altid har været Miss Olga, det har en lighed med sin tjenestepige. Adela Orlofsky fornærmet og kaldte gæster til at se den forvirring, der har bevæbnet Eisenstein. Gæsterne bemærkede han var nasty "Marquis" for at forveksle det med hendes tjenestepige og Adela beder om mere indsigt til at overveje, som hans figur og hans gestus ville aldrig finde en stuepige. Kun indser sin fejltagelse, at han ikke kan få sin tjener i hans sind og ses overalt. Adele Eisenstein undskylder og tilgiver kun på betingelse af ikke forveksle det igen med sin tjener.

Nu kommer Frank, men præsenteret som "Knight Chargrin" anden karakter komedie Falke. Dette giver ham med Eisenstein og begynder at tale fransk, indtil Eisenstein beder Falke gøre for at stoppe med at tale. Falke bedt om at tale på tysk, samt vil tale mere frit. Kvinder vil have middag, men Falke beder om tålmodighed, som har inviteret en maskeret ungarsk grevinde til at komme. Orlofsky i byen, der er respekteret. Gæsterne vælger at slentre gennem haven.

Eisenstein fortsætter ser på Adela og fjerner en repeater viser Adela, der er forbløffet. Det kommer Rosalind, klædt i en aften kjole og en sort maske. Falke skynder sig i at modtage og viser sin mand med Adela, som irriterer til Rosalinda. Rosalinda Eisenstein ser og er glad. Det er adskilt fra Frank og Falke, og dirgige til grevinden, at tage ud sit ur. Rosalinda spiller sammen og blive overrasket udseende; hvis han kan tage uret, ville det være bevis for forbrydelsen.

Eisenstein anmoder masken er fjernet, men Rosalinda fortæller kun gøre den næste dag. Eisenstein er coax, Rosalinda modstår. Eisenstein ringer uret og Rosalinda hjerte slår hårdere. Hun spørger, om hendes hjerteslag vil Eisenstein linje med tikkende af sit ur. Eisenstein foreslår tæller; han vil tælle den tic-tac og Rosalinda hans beats, indtil den beder ændres. Eisenstein giver uret og tæller. Gabriel forsøger at genvinde sit ur, men Rosalinda ikke tillader det.

Gæsterne vises igen, og kvinderne spiller på, at grevinden er virkelig ikke ungarsk, som Rosalinda benægter synger en Czardas. Falke bede gæsterne til at fortælle dem historien om "Die Fledermaus". Eisenstein selv lytte og fortæller historien slutter: tre år tidligere, både deltog i et maskebal, Eisenstein og Falke sommerfugl kjole bat. Gabriel gjort Falke drak mere af kontoen og efterlod ham sover under et træ. Falke havde at vende tilbage til byen i fuldt dagslys kjole Bat, bliver eskorteret af en flok søpindsvin. Fra den dag Falke var kendt som "Doktor Bat".

Orlofsky beder gæsterne til at gå til bordet og tilbyder en champagne skål til kongen af ​​alle vine. Se, at alle er et par, og at "mange hjerter elsker Scorch" tilbyder alle at være en stor broderskab brødre og søstre.

Herefter en spansk ballet, en russisk, en bøhmisk polka og andre ungarske ballet shows. Efter balletten alt de danser en vals, mens Eisenstein og Falke vakle. Frank fortæller Eisenstein, at dit ur er forkert, kan du se, hvordan er din. Eisenstein husker, at Rosalinda tog den af, og jeg spurgte, men hun nægter at give det. Gabriel beder ham i det mindste tage masken; Rosalinda hævder har en bums på næsen, men ikke bange Eisenstein jagter ud i midten af ​​danserne, ude af syne. Seks klokker lyder. Eisenstein og Frank kræver deres frakker og hatte: Frank skal gå hjem og Eisenstein skal begynde hans anholdelse. Eisenstein og Frank, stadig afhaspning, gå arm i arm, omgivet af danserne som tæppet falder.

Lov III

Frank kontor i fængsel

Sunrise i fængsel. Frosch, fangevogteren gør hans indgang med en stor flok af nøgler i hans bælte, en lommelygte og ganske beruset. Alfredo synger fra sin celle på "Täubchen, kept Täubchen mein ...". Frosch hvad tavshed, da det er forbudt i reglerne, siger han.

Mens Frosch blade, Frank kommer ind i venstre forsøger uden held at opretholde balancen. Mens wrap fjernes den svajer under stammer af vals og menes at være i partiet. Så sidder han, udarbejdet nogle te og forbereder sig på at læse avisen, men falder i søvn.

Reenters Frosch, der så, at instruktøren er meget fokuseret på læsning, råber han kommer til at give sin betænkning. Frank forskrækkede vågen og fortæller ham at komme tættere på. Frosch ikke kan da det tamabalea ustandseligt og Frank er meget svimmel. Endelig Frosch kommunikerer, at Mr. von Eisenstein har kaldt en advokat og har kaldt en Dr. Blind.

De banke på døren. Frosch ser ud af vinduet og se to damer, der hævder at være Olga og Ida og ønsker at tale med den herre Chargrin. Frank er overrasket og fortæller Frosch, der savner, og han går på pension. Frank Adela kommer til at hjælpe hende forberede sig på at komme ind i teatret, fordi det ikke er en kunstner, men en stuepige for Eisenstein. Frank er oprørt, fordi partiet har kysset hendes hånd, men Adela mindet om, at i munden også. Frank spørger, om han i det mindste har talent, som Adela viser ham handler som en naiv landsby, en dronning og en parisisk dame. Frank er forbavset over sådan poise af en tjenestepige.

De kalder tilbage til døren. Gennem vinduet, Frank ser Eisenstein og anmoder Frosch bærer to kvinder til cellen 13, således at "Marquis" ikke ser. Eisenstein kommer ind og er overrasket over at se Frank der; Han tror, ​​du har omsluttet af en offentlig forstyrrelse. Frank fortæller Caballero er ingen Chargrin, men direktør for fængslet. Eisenstein revner op tro det en joke, men Frank demonstrerer sandheden gør Frosch handcuff ham og tage ham.

Verified dette, Eisenstein fortæller ham, at han ikke er Marques men en ny vært for hans fængsling. Nu er Frank, der griner, for Mr. von Eisenstein blev taget af ham personligt fra sit hjem der. Gabriel er fascineret at vide, hvem der er den, der kom ind i stedet. Banke på døren igen, denne gang er det en helt tilsløret dame Frosch førte til malkestalden. Frank undskylder og går for at se, hvem det er. Frosch igen nu med Dr. Blind og fortæller det til at vente, da det går Eisenstein. Når Frosch blade, Blind Eisenstein spørger, hvad der sker, hvis han er der og ikke i cellen.

Drage fordel dukkede Blind, Eisenstein idé at bære tøj og paryk Blind at afhøre kurset Eisenstein. Begge forlader. Frosch reenters med Alfredo, men ligesom Blind fjernes ikke. Rosalinda kommer ind og fortæller Alfredo, at der skulle forlade det samme. Alfredos uanfægtet, der gjorde det til at ringe til en advokat. Eisenstein er klædt som ham, og med den hensigt at vide, om der skete noget mellem dem, til det punkt, at spørgsmålene gider Alfredo og Rosalinda. Efter at have fortalt alt og fortæller denne påstand til at give en lektion til Eisenstein, er det endnu mere vred og afslører hans identitet, til forbavselse for Rosalinda og Alfredo. Eisenstein skriger på hævn, så gør Rosalinda. De to blev bedraget, Rosalinda med Alfredo og Gabriel med "Grevinde".

Rosalinda tager uret han tog fra Eisenstein, og han er bedøvet af hvor fjollet det var. Alfredo vender tilbage til sin kjortel og kræver Eisenstein Eisenstein at gå til cellen 12, fordi du stadig har syv dage overbevisning. Adela og Ida trækkes fra sin celle, og derefter alle part gæster vise, hvem beder Falke at forlade sit offer alene. Eisenstein ikke forstår noget, og derfor Falke forklarer, at alle hovedpine er resultatet af en joke hendes, hvor alle deltog. Adela spørger Frank at være sammen med hende, og han svarer, at som en far og en ven vil forberede sig til teatret; men prins Orlofsky ikke tillade en sådan talent og vil savne hans mæcen.

Rosalinda Eisenstein beder om at tilgive ham, fordi alle skylden var champagne. Rosalinda den undskyldning, som champagnen har vist ham sin mands troskab. Således operette ender lykkeligt.

Diskografi

Den mest kendte af denne operette optagelser er:

Overnatningssteder

Flagermusen er blevet tilpasset mange gange for tv og film:


Hans ouverture blev brugt i episode af Tom og Jerry The Hollywood Bowl til rock denne korte 1950 MGM, samt indførelsen af ​​kapitel i serien Ren og Stimpy, Tandpine Ren

Forrige artikel Åbenbaring Joe
Næste artikel Brittani Kline