Eggja sten

Den Eggja sten er en stor flad sten med runeindskrifter, der er omfattet en grav stammer fra perioden mellem 650 og 700. Det blev opdaget, mens pløjning i 1917 i Eggja gård i Sogn og Fjordane, Norge. Da hun blev fundet, indskrivning var på undersiden af ​​pladen dækker grav en mand, så kunne ikke læses udefra. Stenen er nu på museet i Bergen. Det har omkring 200 runer, hvilket gør det den længste optaget med bogstaver i gamle alfabet futharken indskrift, selv om nogle runer har en form for overgang til Yngre Futhark.

Der har været mange undersøgelser om dette indskrift, delvist bevaret, men kun nogle af dem indeholder oversættelser accepteret af de fleste eksperter. Det generalizadamente enige om, at dette er en poetisk tekst, og at en del af hans vers indeholder beskyttende påkaldelser af graven og beskrivelser af begravelsen ritus. I stedet er der en bred uenighed om fortolkningen af ​​flere andre detaljer på registreringen.

Ud over runerne på sten med en indgraveret billede af en hest, men har ingen relation til teksten.

Registrering

Runeindskriften indeholder følgende tegn:

Som fortolkes som:

Stk kunne betyde, at stenen blev fremstillet i overensstemmelse med traditionen, der ikke blev berørt af solens lys og skæres ubrugt jern. Der bør blive opdaget under den aftagende måne og ikke flytte fra sin plads.

I andet afsnit går på at beskrive begravelse ritus: Nogen med blod farves stenen er, at dette stykke beskriver død begravet i en dramatisk båd ulykke.

Tredje afsnit er den mest usikre. Betydningen af ​​alu er ikke klart, kunne det være en ikonografisk formel eller en forkortelse eller begge dele. Runer ansuz-Laguz-uruz kunne tolkes som en velsignelse eller en beskyttelse mod de vantro. Det kunne være et ord oversættes som "øl". Øl og mjød spillede en vigtig rolle i de nordiske ritualer som offer eller symbolsk drikke, der anvendes på offentlige fester og ritualer.

Metrics

Det er blevet foreslået, at stk galdralag følge den metriske. Registrering løst følger det samme mønster som de Merseburg Incantations, med en lignende division, men hvor i arbejdet i Merseburg påberåber sig en mystisk begivenhed og en eksorcisme, komponist Eggja vers påberåber to ritual gentages, den første optælle to ønskede begivenheder og den anden beder om dem. Begge inskriptioner ville betyde overlevende eksempler på ljoð eller galdr, præ-kristne ritual recitere vers shamaner og ledere af kulter og orakler i Skandinavien.

Forrige artikel Enrique Llovet
Næste artikel Enanitos Verdes