El Chavo del 8

El Chavo del 8 er en mexicansk komisk tv-serie skabt af og stjernespækket Roberto Gomez Bolanos, produceret af Independent Television Golf. Det blev først udstedt den 20. juni 1971 af Channel 8.

Programmet handler om de erfaringer, som en gruppe af mennesker, der bor i en mexicansk kvarter, hvor hans hovedperson, Chavo, udfører tricks med sine venner, der forårsager misforståelser og argumenter mellem naboer, som regel komisk tone. Scriptet kom fra en skitse skrevet af Gómez Bolaños, hvor en fattig tvist 8-år med en sælger af balloner i en park. Han lånte en større vægt på at udvikle de tegn, som blev tildelt en markant personlighed. Fra begyndelsen, sit ophav overvejet, at Drengen ville være rettet mod voksne, ikke barnet, selv om de var voksne legende børn. Den vigtigste støbte bestod Gomez Bolanos, Ramon Valdes, Carlos Villagran, María Antonieta de las Nieves, Florinda Meza, Ruben Aguirre, Angelines Fernández og Edgar Vivar, som fortolket Chavo Don Ramon, Quico, Chilindrina, Doña Florinda den Jirafales lærer, Clotilde og Mr. Barriga hhv. Retning og produktion af serien faldt i Enrique segoviano og Carmen Ochoa.

Succesen med El Chavo del 8 var sådan, at for 1973 blev udsendt i flere lande i Latinamerika og havde høje tv-ratings. Det blev anslået, at i 1975 blev set af over 350 millioner seere hver uge. I betragtning af den popularitet, divisionen gjort en international turné, der omfattede flere af de lande, hvor programmet blev udsendt på det tidspunkt, i en række indlæg, hvor de dansede og handlede foran et levende publikum. I 1978 Villagran forlod showet permanent på grund af konflikter med Gómez Bolaños om forfatterskab af den karakter af Quico, og året efter gjorde det samme Valdes grundet personlige årsager. Men sidstnævnte derefter genforenet program. Det seneste nummer af El Chavo del 8 som et selvstændigt program gav 1 januar 1980, men fortsatte som en del af Chespirito indtil den 12. juni 1992. Gómez Bolaños fandt, at virkningen af ​​serien i andre lande skyldtes succes Den preamp Chapulin Colorado.

Som for kritik, jeg fik en overvejende negativ modtagelse i de første spørgsmål, som dens indhold blev beskrevet som "vulgære", "dum og kedelig", "fremmedgørende" og "anbefales ikke". Et af de spørgsmål, der har genereret mere negative anmeldelser er den eksplicitte vold gennem slag og fornærmelser mellem nogle af tegnene. Men andre midler forsikrede, at et positivt aspekt af El Chavo er brugen af ​​"universelle situationer", som publikum let kan identificere sig med, uanset alder eller nationalitet seeren.

På trods af sin konklusion i begyndelsen af ​​1990, har serien været udsendt uden afbrydelse i flere lande siden. I 2011, 20 lande idéen om, at der stadig udsendes som en del af deres regelmæssige programmering du havde. I 2006 debuterede han El Chavo livlig underholdning program baseret på El Chavo del 8 og også produceret af Televisa. Dens succes, kan sammenlignes med det oprindelige format, har tilladt franchisen har udvidet i form af markedsføring og kommercielle produkter. Televisa er betragtes som en af ​​de mest succesfulde mærker af sin ejendom. Live show, et videospil til Wii blev lanceret i 2012, og applikationer til Facebook og mobile enheder fra Apple - Nogle produkter afledt fra bogen Den daglige program Chavo del Ocho, den musikalske Den livlige Chavo inkluderet. I form af populærkulturen, har El Chavo del 8 udholdt som en af ​​de mest anerkendte og succesrige spansksprogede tv-underholdningsprogrammer.

Køn og stemning

El Chavo del Ocho er en sitcom, der omhandler samspillet i en gruppe af mennesker, der bor i et kvarter. Hovedpersonen, Chavo, er et barn, der ofte kommer i problemer med andre mennesker, herunder Don Ramón, Clotilde og Doña Florinda, på grund af misforståelse distraktioner eller fortræd. Der bor også med deres venner og Chilindrina Quico. Ofte er det er fundet i et træ tønde, der sidder i gården af ​​kvarteret. Hvert kapitel gør brug af vittigheder, slapstick, ironi, tegneserie gentagelser og sjove situationer, hvor den støbte er involveret. Brug et grin spor for vægt i de komiske scener er også inkluderet. Plottet foregår for det meste i gården af ​​et kvarter, hvor en tønde og et vaskerum værdsat. I dette kvarter lever de fleste af hovedpersonerne, undtagen Mr. Barriga, hans søn Nono, Godinez, professor Jirafales og Beskrivelse. Det noterer sig også, i første omgang, den afdeling, hvor de bor Quico 14 og Doña Florinda, og netop den rigtige plads 71, hjemsted for Doña Clotilde, og Institut 72, hvor Don Ramon og hans datter bor Chilindrina. Mens der er trapper, der fører til lejligheden 23, inde i denne det sjældent er set. Der er også et springvand i nabolaget, som nås gennem en korridor placeret mellem 71 og 72 lejligheder.

Der er segmenter, der forekommer i andre steder uden for nabolaget, som i tilfælde af en lille egenskab, hvor der i en episode, lære personerne at spille fodbold med Jirafales og Don Ramon, og Acapulco, som kommer til at passere en ferie. Der er også en skole, med deltagelse af børn i nabolaget, og hvor han underviser klasser Jirafales. Men serien er kun et klasseværelse og ikke hele bygningen som sådan. Andre kapitler restaurant Doña Florinda, en frisør, hvor engang arbejdede Don Ramon og fortovet, hvor indgangen er placeret i nabolaget vises.

Cast

Hovedpersoner

  • Chespirito som El Chavo: hovedpersonen, en otte-årig kommer til kvarteret, efter flygter fra et børnehjem efter at hans mor forlod ham. Mens normalt få inde i en tønde ligger næsten ved indgangen til kvarteret, han bor i lejligheden 8. Ingen af ​​de kapitler nævnte hans rigtige navn. En af dens egenskaber er "Garrotera ', hvor din krop bøjninger og forbliver lammet, i tilfælde af frygt. Det tager væk smide koldt vand.
  • Carlos Villagran som Quico: et barn mellem seks og ni år, hvis rigtige navn er Federico. I et kapitel nævner han, at hans far var en sømand, så han normalt altid bære en dragt, der minder ham. Han bor i afdelingen 14 med sin mor Doña Florinda. Det er normalt forgæves og misundelig på samme tid, så ofte har konflikter med andre børn i nabolaget.
  • María Antonieta de las Nieves som Chilindrina: er datter af Don Ramon, en "fræk, fregnet og intelligent" pige på 8 år, og ven af ​​Chavo og Quico. Det er den første kærlighed, så rivaler Paty, Chavo romantisk interesse i en af ​​episoderne.
  • Ramón Valdés som Don Ramon, bor i lejlighed 72 i nabolaget, sammen med hendes datter Chilindrina. Han er arbejdsløs og har en gæld på 14 måneders leje med Mr. Barriga, så prøv at undgå det, så snart se ham komme til kvarteret.
  • Doña Florinda Florinda Meza: Quico mor er en kvinde "arrogance, kæphøj og arrogante" ofte forklejne deres naboer af økonomiske årsager, med henvisning til dem som "pøbelen". Det er kærlighed Jirafales lærer.
  • Rubén Aguirre som professor Jirafales: føreren af ​​folkeskolen med deltagelse af børn af nabolaget. Det har en romantisk forhold med Doña Florinda. En af dens mest karakteristiske udtryk er "Ta, ta, ta, taaaa, Ta!" For at blive vred. Hans lange statur er normalt anledning til vittigheder og drillerier mellem Chavo og hans venner.
  • Edgar Vivar som Lord Barriga: Er nabolaget, der kom til at indsamle leje af lejere. I de fleste kapitler, den Chavo vant til "møde ham med et slag." På grund af hendes fedme, er konstant drillet af andre.
  • Doña Clotilde Angelines Fernández: er en enkelt kvinde, der bor i lejlighed 71, som kvarterets børn ofte ville sige "71 Witch" på grund af hans excentriske opførsel. Han er forelsket i Don Ramon.

Andre tegn

Udover ovenstående, er der andre tilbagevendende karakterer på El Chavo del 8, for det meste spilles af de samme skuespillere i de vigtigste stemmer. Disse omfatter NoNo, søn af Lord Barriga, der plejer at gå til kvarteret for at lege med Chavo, Quico og Chilindrina. Ligesom sin far, der forårsager fedme har hånede af deres jævnaldrende i skolen. Den Popis, er niece til Doña Florinda, en pige, der er altid ledsaget af en dukke, der kalder Serafina, hvilket er nasal. Han studerede på samme skole som de andre børn i nabolaget. Mindre hyppigt også blive vist i nogle episoder, lægen Chapatín, en gammel 'satirisk og burlesk ", og Chapulin Colorado, både Gómez Bolaños og Doña Nieves, den oldemor af Chilindrina og udført af de las Nieves. Også i et af kapitlerne kan ses Don Federico, som far til Quico.

Efter afgang af Valdes i 1981, Chato Raul Padilla sluttede sig til programmet og overtog rollen som Louie den Postman i 1982, en gammel mand, der er ansvarlig for at levere posten i nabolaget. Horacio Gómez Bolaños, bror til skaberen, var ansvarlig for Godinez, et barn, der kun ses i skolen, og ofte ignorerer svaret de fleste af de spørgsmål, som læreren gør du Jirafales klasser. Andre tegn omfatter tilfældige Gloria; Paty; Don Roman, fætter til Don Ramon; Malicha, guddatter af Don Ramon og Mr. Calvillo.

Historie

Baggrund

Efter at have arbejdet på komikere og sange som en forfatter og lejlighedsvis skuespiller program, den mexicanske Chespirito, bedre kendt under kælenavnet Chespirito, debuterede på kanal 8 Independent Television Mexico kæde med serien The Gomez borger, hvor handler sammen Ruben Aguirre. Mens dette blev vedtaget i 1968, Bernardo Garza Sada, ejer af kanal 8, besluttet at udskyde på ubestemt tid udstedelsen leveres "have det klar til fremtidig konkurrence med Kanal 2 Telesistema mexicanske rival kæden." Borgeren Gomez genoptog sine emissioner i 1970.

I denne periode, producenten Sergio Pena, også den samme kanal, Gómez Bolaños inviteret til lørdag formue program, som varede otte timer og indeholder segmenter om forskellige emner, såsom handlinger magi, konkurrencer og danse. Hans arbejde var der til at skrive nye komedie skitser, halve time. En stor del af disse segmenter var kendt af skaberen som "chespirotadas" med henvisning til sit øgenavn. En af disse pladsen bordet, som senere tog navnet De supergeniuses af firkantet bord var berettiget. Ramón Valdés der handlet som Ramón Valdés Ingeniebrio Shot Alanis, som professor Jirafales Aguirre Gomez Bolaños som Dr. Chapatín og María Antonieta de las Nieves som studievært. Gómez Bolaños havde observeret udførelsen af ​​Valdes i filmen Den store krop af forbrydelsen, hvor de delte point som en del af handlen, mens de las Nieves var kommet ind i supergeniuses efter udskiftning Barbara Ransom. Tidligere havde han lånt sin stemme til overspilning på spansk for nogle personligheder som Eddie Munster, The Munsters, og onsdag Addams, The Addams Family.

Mens Gomez borger arbejder som en parodi på mexicansk politik, supergeniuses bestod af en parodi på nyhedsprogrammer, hvor tre mennesker besvarede spørgsmål læses af de las Nieves, samme som de blev fremlagt af offentligheden og rettet Populære emner af tiden. I betragtning af den succes supergeniuses, aftalte producenterne til at udvide kæden som et enkeltstående program, der blev sendt i to måneder i 1970.

På trods af den succes supergeniuses, dens skaber besluttet at annullere den. I sin biografiske bog, Uden at ville ønsker, skuespilleren afslørede også:

De supergeniuses Chespirito førte til et nyt program, der består af flere segmenter tegneserier herunder The Red Grasshopper, og Los Caquitos chifladitos. I sidstnævnte, Gómez Bolaños deltog i hovedrollen sammen med Aguirre. Fordi Aguirre underskrev en midlertidig kontrakt med Kanal 2, den første måtte udtænke en ny skitse, der kunne fungere som en erstatning for chifladitos. Dette ville blive omdøbt El Chavo.

Script og figurer

Baseret på en tidligere skitse, Gómez Bolaños udarbejdet omridset af El Chavo med en tidløs historie, hvor en fattig dreng, 8 år, skændes med en ballon leverandør i en park. Han ville spille drengen, og den anden karakter falder på Valdes. "Når du ser accept og opdager han har elementer meget attraktive komedie, omskriver, men som med de fleste former nøglen var at sætte dem i et kvarter, hvor der var et større potentiale og langsomt sætte det sammen," mindes han sin søn Robert Gomez Fernandez.

De følgende kapitler opstod på samme måde, mens du bruger historier, der ikke var blevet anset tidligere. Men jeg ønskede at bevæge sig væk fra de karakterer af børn spillede indtil da: "Udfordringen var ikke let, fordi alle har været flere versioner af klassiske Pepito, hvis nåde er netop, at det er en dreng, men handler med egen fortræd voksen "ifølge forfatteren i sin egen biografiske bog. I sin opfattelse, skal karakteren være en af ​​Chavo "uskyldig og naiv." Indholdet af El Chavo ville blive behandlet "på voksne, ikke barnet." Hans datter Marcela Gomez Fernandez viste, at flere af de gestus af hovedpersonen kom fra hende og hendes søskende da de var unge. I udtalelsen fra Roberto Gomez Fernandez: "forsøgte Min far at finde børns universelle værdier, med tegn, der kan få store modsætninger modsætninger, så komedie kommer og at jeg vidste." Den tilføjede, at det tegn, også kendt som Chavo del 8, fordi serien blev transmitteret i starten af ​​kanalen 8; Gómez Bolaños senere afsløret, at han var kendt, fordi han boede i afdelingen 8 af kvarteret, og ikke i tønden, hvor almindeligt anvendt til at få.

For karakteren af ​​Don Ramón, tænkte han om en "doven, uuddannede, comodino men besad en sådan naturlig ynde, der identificerer slyngelstater 'enkelte. Som for Chilindrina, ville deres fysiske udseende være ligner Chavo at have flere fregner på hans ansigt, men hans personlighed var opført som "den mest drillesyge og intelligent end han." For at give det indtryk, han valgte at definere det som en pige uden tænder og bruge briller. Selv gav hun ham en følelse af ledelse på de andre nabolag børn. Dens navn stammer fra en typisk mexicansk brød har sesamfrø, der minder om de mange fregner, han har tegnet. Doña Florinda var det stereotype billede af en "kvinde alder og hvem bekymrer sig lidt personlig pleje", og hans niece, Popis, vil hellere "Fedtmule". Udtrykket "Dona" skyldtes konnotation af et godt socialt niveau i overensstemmelse med forfatteren. Karakteren af ​​Quico, til gengæld ville arbejde som en pendant til de kvaliteter af hovedpersonen: "lunefuld, egenrådig, forkælet og jaloux." Hans navn var oprindelig "Federico ', for at understrege den sidste stavelse af det samme, baseret på en af ​​sin slags i serien. Imidlertid blev det kendt under tilnavnet bedre Quico. Gómez Bolaños derefter relateret som søn af Doña Florinda; Sømand på hans tøj, i et kapitel nævner, at hans far var sømand, og døde, da deres båd sank. Det er årsagen til hans sædvanlige påklædning. I et interview, sagde han Enrique Villagran segoviano havde foreslået flere fraser og karakteristiske bevægelser af hans karakter, herunder gråd.

Husk, at karakteren af ​​professor Jirafales, sammen med Dr. Chapatín uregelmæssig siden optrådte med de fleste af dens funktioner i Los supergeniuses, og ikke meget ændret sig i denne henseende. Bare i tilfælde en forskel var, at i Los supergeniuses, Jirafales ikke var en skolelærer, men "en intellektuel og uddannet person, der løst tvivlen af ​​hans kollegers. For Chavo vedtog han rollen som folkeskolelærer og elsker af Doña Florinda. Aguirre foreslog at bruge udtrykket "Ta, ta, ta, Taaaaa, Ta!", Erindrer om, at en af ​​hans lærere, Celayo Rodriguez, der anvendes til at sige ligner vrede ord. Det blev endvidere oplyst, at Mr. Barriga var ejer af kvarteret, hvilket forstyrre hver gang børnene får at indsamle leje fra lejere, og deres børns udgave gik til sin søn Nono. Først havde jeg intet navn; Dette blev anvendt i forhold til den fysiske udseende skuespilleren. 71 Witch eller Clotilde, var tænkt som en "kræsen gammeljomfru", og endelig den rolle Godinez var "de mindst undersøgte" alle børn.

Første emissioner og popularitet

Oprindeligt opstået som Chespirito segment, El Chavo del Ocho fik sin egen serie af halv time, og som består af et kapitel om ugen, udsendes i "prime time". På denne baggrund Gómez Bolaños erhvervede sæt og andre rekvisitter til at genskabe den beboet af tegnene i skitse kvarter, og begyndte auditions at rekruttere andre spillere. Udover Aguirre, Las Nieves og Valdes, som allerede samarbejdet med Gomez Bolanos fra tidligere år, blev han hyret Florinda Meza, som deltog i komedie-serie The bedre halvdel. Gennem Aguirre, mødte hun Carlos Villagran, som har handlet i et program, ledet af den tidligere. Især han hyrede Gómez Bolaños engang observeret en skitse, som han spillede en bugtalerdukke; hans navn var Pirolo, og derfra Villagran og "oppustet hans kinder" for at give mere komedie til hans præstation. Gómez Bolaños sammenlignet hans stil med den franskmanden Henri Bergson og hans filosofi "humanisering af den mekaniske og mekanisering af mennesket." Villagran også den karakteristiske skrig Quico, arvede karakter af en gammel kvinde ved navn Lola Mento, i programmets Club Chori. Nacho Brambila af Gomez Bolaños ven, lægen anbefalede Edgar Vivar El Chavo. Skuespilleren sagde selv hans optagelse havde været "fuldstændig uplanlagte, jeg kunne godt lide at se teater og film, men aldrig tænkt til at være i dette projekt." Desuden blev den spanske Angelines Fernandez kendt for sine præstationer i den spanske film. Andre aktører, der lejlighedsvis kom til at deltage i programmet, var Ofelia Guilmain, Germán Robles, Hector Bonilla, Rogelio Guerra, blandt andre.

Det første kapitel i serien El Chavo del Ocho luftet den 20. juni 1971. Den tidligste forestillingen om, at du har skitse er "The ropavejero" indspillet i 1971. Her vises kun Valdes, de las Nieves Gómez Bolaños deres tilsvarende tegn. Det var først kapitlet "The fest af godt naboskab", som var nogle af de andre hovedpersoner. Desuden er "Ramon møbler," karakter af Mr. Barriga stadig ikke har det navn, så henvise til ham som "hr." Dette kapitel blev genindspillet i 1978. Blot to år efter dens udseende, El Chavo del Ocho og blev sendt i flere lande i Latinamerika og havde høje tv-ratings.

I 1972 var han den mest succesfulde kanal 8-program, så det følgende år, forretningsmanden Emilio Azcarraga Milmo inviterede Gómez Bolaños til El Chavo og dens øvrige programmer, der udsendes på kanal 8, blev inkorporeret i kanal 2. Det forsikrede også ham en bedre løn, end han tjente på det tidspunkt. Komikeren har ikke acceptere forslaget, at han havde en underskrevet kontrakt på kanal 8 skal forkyndes. I 1974 fusionerede mexicanske Telesistema Mexico og Independent Television at resultere i Televisa, så programmet begyndte luftning på Kanal 2.

I 1973 Kanal 13 hyrede de las Nieves som vært for Pampa Pipiltzin program. Hans fravær blev forklaret El Chavo Don Ramon i en af ​​de kapitler, hvor han afslørede, at "var gået til at studere i Guanajuato, under beskyttelse af nogle tanter." Som en løsning på grund af afgang, sluttede han sig til Popis, karakter ville blive spillet af Meza. Mere end et år senere, de las Nieves genindtrådte i støbt af kvarteret.

Ifølge avisen Excelsior, i 1975 serien blev set af over 350 millioner seere hver uge, og fik op 55 og 60 point af aktie. Den vigtigste støbte begyndte at turnere andre lande siden 1977, som handlede og dansede foran et publikum. De besøgte flere steder som det nationale stadion i Chile i dobbelte roller i en enkelt dag, som fyldte kabinettet med plads til 80.000 mennesker, og Quinta Vergara Amfiteater polyhedron af Caracas, Venezuela, publikum Månen Park i Buenos Aires, Argentina, og andre indstillinger i samme land som Malvinas Argentinas Stadion og Mario Kempes, det Coliseo Amauta i Peru, Panama og San Juan, Ponce og Mayaguez i Puerto Rico, Madison Square Garden i Forenede Stater, San Pedro Sula, Honduras, Guatemala, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica, Ecuador, Uruguay, Paraguay og Colombia Government House.

Villagran konflikt og død Valdes

I 1978 Villagran forlod cast af showet for at starte sit eget show med personage af Quico, som han anmodede om tilladelse Gomez Bolanos, der er aftalt. Efter den første gang han følte imidlertid, at tegnet var skrevet af ham og forlangte Gómez Bolaños. Resultatet var smigrende til Chespirito. Senere Villagran sagde, at han kastede sin afgang skyldtes problemer med "jalousi og misundelse" mellem hans karakter og Chavo. Ifølge Vivar, sidstnævnte bruges til at skrive de bedste vittigheder af serien til Quico, vel vidende af sin popularitet blandt publikum. Trods konflikten med skaberen af ​​serien, indspillede Villagran hans sidste kapitler med jævnaldrende i 1978, med en tilsyneladende normalitet. Når venstre El Chavo del 8, Villagran ønskede at bruge tegnet for en anden Televisa program, hvortil Gómez Bolaños afvises, fordi ingen ønskede at anerkende hans forfatterskab. På grund af dette, besluttede Azcarraga Milmo at annullere projektet uafhængig af Quico. Men skuespilleren fortsatte med at bruge tegnet i Venezuela i 1981.

På det tidspunkt producenter og Fabian Valentin Pimstein Arnaud Gomez Bolanos bedt om at skrive manuskriptet til en filmatisering af The Grasshopper Colorado eller El Chavo del 8. Dette ville ikke fordi den fandt, at i tilfælde af El Chavo, historie det udviklede kun i nabolaget, og det ville også være svært at skrive en original historie, der ikke er overflødig med, hvad der vises i serien før. I stedet er de beskæftiger sig med produktion af Chanfle, som havde den samme cast af El Chavo del 8. I denne film også deltaget Villagran trods hans splittelse med deres jævnaldrende.

Kort efter, i 1979, Valdes forlod El Chavo "på grund af personlige årsager." Efter dette, hyrede han Chato Raul Padilla at slutte sig til stemmer af El Chavo i 1980, selv om Gómez Bolaños ikke ønskede at erstatte Don Ramon. Stedet, han indarbejdet karakter af Louie på Postman. I 1981 Valdes genindtrådte i programmet for et stykke tid, siden begyndelsen af ​​det følgende år medvirkede i 1982-serien Federrico Villagran. Seks år senere, i 1988, arbejdede han igen med ham i Ah, hvad Kiko!. Men hans helbred var delikat, fordi det var blevet påvist i mavekræft. Han døde den 9. august samme år.

Seneste episoder og konflikter med de las Nieves

Fordi udgange Villagran og Valdes Gomez Bolaños valgte de sidste mange kapitler, men med små ændringer i historien og dialoger omskrivning, der erstatter primært Quico og Don Ramon med nye scener. Den sidste halve time episode af El Chavo del 8 som serien blev udstedt den 1 Jan 1980, mens den endelige skitse optrådte mere end et årti senere, den 12. juni 1992 som en del af Chespirito igen. I alt 290 kapitler blev videregivet. Gomez Bolanos sagde i et interview:

Dette, kombineret med hans høje alder. Den tilføjede, at Vivar forlod serien i 1992 på grund af hjerte-kar-problemer. Gomez Bolanos indrømmede i 2008, at på et tidspunkt udtænkt i slutningen af ​​programmet med et kapitel, hvor Chavo ramt af en bil døde. Én datter advarede om, at ideen vil påvirke negativt, på barnets publikum som tilskynder følelser af depression og selvmord. På dette, komikeren kastede hans begreb.

Mellem 2002 og 2005 foretaget en juridisk proces ved Gómez Bolaños til at forbyde brugen af ​​Snows Chilindrina navn; Processen sluttede på god fod, men i 2006 Chilindrina blev udelukket fra den animerede serie. I 2010 vendte forfatteren til de las Nieves sagsøge for påstået misbrug af den karakter. Og også med hensyn mulig genforening af aktørerne i form af højtideligholdelsen af ​​serien, skuespilleren afvist idéen. I hans ord: "eksistere og leve i fantasien og hvad de så, og forblev der karaktererne."

Produktion

Retning og produktion af serien faldt i Enrique segoviano, der tidligere har samarbejdet med Gomez Bolanos Chespirito, og Carmen Ochoa. I nogle episoder, vises selv Gómez Bolaños opført i kreditter som sceneinstruktør, sammen med segoviano. Hytter Mary Tere de la Cueva, og Ersilia Anderlini Norma Gutierrez var Ochoa assistenter og produktionsudstyr, og Luis Felipe Macias tjente som produktionschef, Saltiel Pelaez var ansvarlig forum, hvor episoder blev registreret, mens Gabriel Vazquez var direktør for kameraer. Til gengæld er tre kameramænd måttet optage et kapitel. Disse omfatter Andrew H. Salinas, Jose M. Carrillo, Jaime Sanchez og Armando Soto. Landskabet var Julio Latuff ansvar og Alicia Cazares, mens Leopoldo Sanchez og Alberto Garcia var flade hoveder. De episoder blev registreret i de fora 8 og 5, Televisa San Angel, selv om der var nogle undtagelser, hvor nogle blev skudt udendørs, såsom en, hvor kvarteret besøger Acapulco. Nogle kilder nævner, at dette kapitel var den eneste, hvor det viste sig hele cast. De kostumer til figurerne kom fra selskabet Tostado House, der ligger i byen Mexico, der har specialiseret sig i at leje kostumer.

Et karakteristisk træk ved de fleste kapitler ligger i grin spor, du hører, når en af ​​personerne siger noget sjovt eller en vanvittig situation opstår i historien. Villagran udtalte: "De gringos gjorde en undersøgelse, der viser, at lytte til indspillet ægte latter blev latter opnået i fremviseren. Så bruger vi folk var vant til det. "

Adskillige scener blev udført synkront; for eksempel at registrere slapping af Doña Florinda Don Ramon, kameraet antaget en vigtig rolle i beslutningen, for det var troværdigt, at samspillet mellem tegnene. For eksempel, til lyden af ​​en lussing, han tyet til en lussing. Denne type af lydeffekter blev udført under tilsyn af Carlos Inzunza, Javier Torres og Jose Guzman episoder i 1976. Desuden er redigering udføres i midten stillingen som Televisa, af Manuel Hong og Martin Santillana, og de særlige virkninger blev produceret af Raul Gutierrez, Rene Avila og Victor G. Tirado i de første sæsoner udsendes i 1970.

Sekvens af åbning og lukning

Den anvendes i åbningen sekvens af El Chavo del Ocho sang er "Elefanten aldrig glemmer", komponeret af franskmanden Jean-Jacques Perrey i 1970. Til gengæld denne melodi varaya baseret på stykket "The Ruins of Athens" af Ludwig van Beethoven. Sekvensen havde nogle variationer med hensyn til de scener, der optrådte som aktører blev nævnt sammen med deres respektive figurer. Generelt er det består af korte scener at indføre hver karakter og en voiceover, der nævner både skuespiller og hans præstation i serien. En bemærkelsesværdig variant er en, der optrådte på emissioner 1979, hvilket er en stop-motion animation af de tegn modelleret i ler. I åbningen sekvens af 1980'erne, Gabriel Fernandez, gift med de las Nieves, han tjente som fortælleren præsenterer stjernespækket rolleliste. Tidligere Jorge Gutiérrez Zamora stod for præsentationen. Som for den afsluttende sekvens, kun kreditter af produktionen holdet er ansvarlige for en bestemt episode viser, med den sidste scene af den samme eller en endnu relateret, med samme musikalske tema, der bruges i åbningen.

Musik

I første omgang blev musikken sammensætningen af ​​El Chavo del Ocho lavet af Angel Alvarez, Luis A. Diazayas Rene Tirado og derefter Alejandro Garcia. I nogle episoder melodier til at markere nogle vægt på nogle scener blev brugt. Blandt disse er "The Second stjerne til højre", der oprindeligt komponeret til den animerede film Peter Pan, "Funeral March", som er skrevet af Frederic Chopin, "Miss Lilly Higgins Sings Shimmy I Mississippi forårsrapport" af argentinske gruppe Les Luthiers, "Minnies Yoo Hoo "Disney," Gonna Fly Now "fra Rocky-film, blandt andre.

I 1977 Polydor Records, et datterselskab af Universal Music, fordelt LP album Så synge og tøver i nærheden af ​​Chavo, med sange, der var inkluderet i nogle episoder af programmet. Albummet indeholder 10 numre i alt, der varer lidt over en halv time. Blandt dem er sangen "The kvarter Chavo", som gik på at blive en af ​​de musikalske temaer, der ville være forbundet med serien, efter melodien brugt i åbningen sekvens. Tre år senere, i 1980, et andet sæt af 3 diske kaldet Følg mig godt til i nærheden af ​​Chavo, også i LP-format med sange fra både The Chapulin Colorado og El Chavo blev offentliggjort. I 1981 blev han løsladt LP El Chavo synger Det,, at det ...! 10 sange i alt, fordelt på PolyGram. Mere end et årti senere, i 1992 den første CD med musikprogrammet, som blev efterfulgt af Så synge og tøven i nærheden af ​​Chavo og så synge og tøven i nærheden af ​​bind 2 Chavo, i samme format blev markedsført.

Det skal tilføjes, at flere af disse sange har tekster, der henviser til et specifikt emne, i henhold til kapitel, som de blev tildelt. For eksempel er temaet "Tak Cri-Cri" dedikeret til Francisco Gabilondo Soler, mexicanske sanger kendt under kaldenavnet på cri-CRI, faktureret som "den vigtigste skaberen af ​​børns musik i Mexico" eller sangen "Det, at At ", som ud over at forholde sig til en gentagen sætning ved Chavo i programmet, om kærlighed og glæde. Tilsvarende "Hør, hør" har en religiøs budskab til omtale af Jesus Kristus.

Distribution

Det første land, der luftes El Chavo udenfor Mexico, Guatemala var. Senere kom han til Puerto Rico, Den Dominikanske Republik og Ecuador; inklusive, blev fordelt i andre verdensdele, der udstedes i lande som Kina, Marokko, Indien, Italien, Rusland og Angola, og fordoblet i 50 forskellige sprog. For Gomez Bolaños, populariteten af ​​showet på internationalt plan på grund af den tidligere succes The Red Grasshopper. Indtil 2011 har det forestillingen om, at han stadig blev udsendt i 20 lande. For at nævne et par stykker, i Chile var det første luftes i 1976 af TVN, og mellem 1988 og 1992 af UCV fjernsyn, og derefter overføres ved megavision Fra dette år. I Brasilien, hvor det kaldes Chaves, at SBT-netværket ejer rettighederne senderettigheder siden 1984. Det eneste latinamerikanske land, hvor programmet ikke sendes, bortset fra et par dage, var Cuba. Nedenfor er listet nogle af de lande, der har passeret serien, og den tilsvarende kanal, der har spredt sig:

Marketing

El Chavo er kommet til at positionere sig som et af de mærker, der har tilladt ham at udvide sit tilbud som Televisa medieselskab til andre lande uden for Mexico. Markedsføringsstrategi af programmet ligger i sine udsendelser, og i prisen i forbindelse med brugen af ​​rettighederne til figurerne. I 1974 en tegneserie El Chavo begyndte at sælge i Mexico og i flere latinamerikanske lande. Premieren på den animerede serie i 2006, har gjort det muligt lanceringen af ​​nye produkter baseret på dens karakterer. Dette er tilfældet for en linje distribueret i 2008 af restauranten kæden McDonalds, en serie af Kelloggs korn, rygsække, kager, skinke, legetøj og animationer på DVD, sko, maskine bingo casino, legetøj kursus Engelsk til mobile enheder, blandt andre. I 2011 Televisa anerkendte El Chavo del 8 som et af sine mest succesfulde brands. Andre virksomheder, der har licens brandet ud over de ovenfor nævnte, er Grupo Bimbo, amerikanske Greetings, Barcel og Mabesa. Federico de la Garza, administrerende direktør for Motion Pictures Association i Mexico, sagde, at produkterne af El Chavo er de mest handlede ulovligt i Amerika.

I 1995 blev han løsladt bogen Dagbog Chavo del Ocho, skrevet af José Saramago og udgivet af Santillana i både spansk og engelsk. Værket indeholder biografi Chavo fortalt i første person, og inkluderer erfaringer fra de andre karakterer i nabolaget. En måned efter sin debut, 8000 eksemplarer, det solgte i sin første udskrivning. Mere end et årti senere, i oktober 2006, Televisa udgivet den animerede Chavo, en animeret serie produceret i samarbejde med Anima Studios. Hans tidlige kapitler er baseret på den oprindelige serie af 1970'erne, og først og fremmest henvender fantastiske elementer i modsætning til originalen. I 2008 begyndte det luftning i USA, bliver en af ​​de "mest populære spanske tv-kabel" programmer. Hans sjette sæson begyndte luftning i april 2013.

I december 2010 blev den musikalske Den livlige Chavo præsenteret - Live Show på Teatro Metropolitan i Mexico City. Plottet involverer en upubliceret historie, at indbyggerne i nabolaget forsøger at forhindre Mr. Barriga vil sælge arbejdsgiveren kvarter Rufino Malacara. Det visuelle aspekt af musicalen er baseret på den animerede serie, og består af 10 sange, hvoraf flere blev komponeret Gomez Bolanos. Direktøren, Daniel Chavez Marin sagde om produktionen: "Efter den animerede serie har været så vellykket i markedet, muligheden for en levende animeret show baseret på tegnefilmen rejser. Gør det med den oprindelige serie var umuligt, fordi du havde brug for til de oprindelige skuespillere. " Det skal bemærkes, at både den animerede serie og musik er påfaldende fraværende Chilindrina. I april 2012, El Chavo levende livlig foretog en tur amerikansk Mellem juni og september 2012 personificeret en forlystelsespark i Venezuela, inspireret af kapitlet "The fest af godt naboskab", og som består af en tur af aktører som figurer fra El Chavo del 8 blev etableret.

I begyndelsen af ​​2012, et spil så titlen navnebror til Wii, udviklet af mexicanske studie Kaxan Games og udgivet af Slang fordelt. Dette har både en individuel som et samarbejds-mode for op til 4 samtidige spillere, og består minispil, som mexicanerne betaler hyldest til klassiske spil som skydning dart, ballon kampe, blandt andre. Den tilføjede, at dens design er baseret på den animerede serie. Samme år, Televisa udgivet en Facebook-applikation kaldet Kvarteret Chavo, der består af et spil, hvor brugerne skal være ansvarlige for at opretholde deres egen lejlighed, leve med de andre karakterer og udføre en række opgaver af samme spil system. En måned efter sin løsladelse, det indspillede mere end en million deltagere brugere. I maj blev 2012 hentes En retfærdig i nabolaget, en ansøgning om virksomhedens produkter Apple, og 22 februar 2014 fordelingen af ​​videospil El Chavo Kart, til Xbox 360 og PlayStation 3 konsoller påtænkes, produceret af Televisa og udviklet af Slang, hvis gameplayet minder om Mario Kart videospil fra japansk selskab Nintendo.

Med hensyn til fordelingen af ​​den oprindelige serie i videoformat i Mexico optrådte VHS pladesamling Best of El Chavo del Ocho i december 2002. Også den DVD udgave var til rådighed i december 2001 for deres indkomst, og i april 2004 til salg. Den består af seks bind, der sælges separat, hver med fem kapitler. I sidstnævnte år blev han rangeret som en af ​​de mest succesrige lanceringer i dvd i Colombia, og USA, hvor mere end 600.000 eksemplarer blev solgt. Der er andre spørgsmål i tillæg til ovenstående: Partiet, revision, Mischief i nærheden, tyggegummi hat og balloner. En ny kollektion med titlen El Chavo del 8 er opstået i begyndelsen af ​​2006. Siden da dens udgaver, hver spiller med fem kapitler til hans ære, har været de bedste børn i nabolaget, det bedste af Don Ramon, Best of Quico, Bedste professor Jirafales og bedst af Doña Florinda. Selv, der er spørgsmål, hvor begge strenge i El Chavo og El Colorado Chapulin inkluderet.

Reception

Anmeldelse

Chavo blev hurtigt den mest succesfulde program for kanal 8, en af ​​de få, der oversteg seerandel for Kanal 2 på det tidspunkt, selvom oprindeligt programmet "blev anset for vulgært" på trods af har "en god dramatisk struktur." Aguirre sagde, at det beskrives som "crap, dumme, intetsigende." I Colombia, regeringen søgt at forbyde udbredelse at betragte det som en »overdrager programmet", mens i Brasilien nogle SBT kæde ledere kaldte det "ikke anbefales" for udsendelse.

Mens Gomez bevidnede, at der ikke er bestemt til unge publikum, viser undersøgelser, at børn forsøger at tune ind tv-programmer ", der tillader dem at slappe af gennem latter" El Chavo del Ocho er et sådant eksempel. Valerio Fuenzalida Fernandez, af det katolske universitet i Chile, "mange voksne tror, ​​at comedy shows er ubrugelige og irrelevant for børn, og foretrækker at tænke på uddannelsesprogrammer", som han beskrev som en forkert bias.

Et af de spørgsmål, som den har kritiseret serien er vold. I en undersøgelse foretaget i Ecuador, i 2008, mere end 1.400 forældre og børn, blev det konkluderet, at de slag han giver Don Ramon til kvarterets børn og slapping af Doña Florinda dette repræsenterer en dårlig indflydelse på barnets publikum. Patricia Ávila Muñoz i den spanske magasin Public Sphera, fandt, at mens hvide gør brug af humor, plottet afviger fra den velkendte aspekt til "show isoleret tegn, og voksne er ofte omgås ved børn". Han tilføjede, at forhandlingerne er "dovne og kedelige." Han sammenlignes med Simpsons, den "nuværende en af ​​de mulige refleksioner af samfundet minimerer sociale problemer." Den mexicanske forfatter Fernando Buen Abad overvejet desuden, at dens indhold er en måde at "media terror" ved at fokusere på begrebet underholdning tilbydes publikum børn af en mindreårig, og den vold, som Det eksponeret i nærheden. Hertil har andre forfattere inkluderet diskrimination og fysiske angreb mod stereotyper af nogle af tegnene, som genstand for kritik. I denne forstand er Mr. Barriga altid ramt af Chavo. Desuden deres fedme fører ham til at være konstant offer for drillerier fra andre tegn. Til gengæld Popis, hvis mest fremtrædende træk er dens nasal stemme, på et tidspunkt producerede uenigheden af ​​en forælder, der, i en af ​​de ture, som divisionen til andre lande, sagde, at hans tale var en slags hån mod andre børn med samme problem.

Trods tidligere anmeldelser, der er midler rose programmets indhold. For den chilenske Paulo Ramirez, redaktør af El Mercurio: "El Chavo er en af ​​disse tegn, og dem varige serien"; i sin analyse, understregede, at selv om en mexicansk serie, indeholder "situationer, der er universelle", og erkendte, at hans succes skyldtes enhver seer kunne identificere "en virkelig fantastisk nåde" med de tegn og med de emner, primært nogle værdier som venskab eller forræderi. I 2010, formanden for Ecuador, Rafael Correa sagde, at El Chavo er "det bedste show på tv" og roste manuskriptet, karaktererne og de forestillinger, især af Villagran som Quico. Det skal bemærkes, at på grund af deres måde for humor, betragtes som en forløber for dobbelt betydning program i Latinamerika.

Den brasilianske forfatter Ruth Rocha sagde, ligesom Ramirez, den universelle tema tackles fra en "meget barn 'perspektiv. Han bemærkede også, at en af ​​grundene til dens succes er, at "det vi ser er børn, karikaturer, men rigtige børn i den måde de reagerer, interagere og udtrykke kan se ikke en mexicansk barn, men et barn bare, at Det kunne endda være brasilianske, argentinske eller kinesisk, hvad vi ser, er et barn, der minder os om, at engang var. " På en lignende måde, Joaquin Bode sagde i sin anmeldelse offentliggjort i Veintemundos.com hjemmeside, havde programmet været populære i publikum af flere lande, fordi "afspejler meget godt den måde at være og leve af Latinoer det er vores kultur. Sproget, sproget input og humor; men også deres uforglemmelige og elskede figurer, hvor de boede, og selv moralske og religiøse aspekter er en del af en fælles identitet er en afspejling af latinamerikansk sociale virkelighed: folk med lav social status, arbejdsløse, enlige forældre, at på trods af alle de problemer og mangler, de formår at komme foran med håb, god humor, loyalitet og venskab. "

Brendan Koerner, den amerikanske online magasin Slate, sammenlignet stil med den serie, sæt næsten i et unikt miljø, i musicalen Du er en god mand, Charlie Brown. Også Koerner sagde, at spansktalende befolkning i USA ser El Chavo del 8 hovedsageligt af "nostalgi" look mexicanske produktioner involveret i et andet land. Han bemærkede i sin rapport, at programmet stadig er en succes, fordi det er gået i arv fra generation til generation. Ligner hans mening, Carolina Sanin, elektronik magasin Arcadia Magazine, sagde, at takket være "struktur og æstetik komedie, og yuxtraposiciones", var programmet blevet en af ​​de mest mindeværdige for hende. Så han reflekterede over muligheden for, at dens indhold udgør en metafor for uddannelse og ikke-eksisterende "indre barn".

Priser og hædersbevisninger

Det blev i 1974 belønnet, sammen med The Red Grasshopper, med Heraldo de Mexico af avisen af ​​samme navn, som "den bedste comedy show i mexicanske tv." I 2004 den mexicanske sammenslutning til fordel for bedste Qualitas tildelt prisen som "Bedste underholdningsprogram på mexicansk tv" Televisa og i 2011 anerkendte franchise som en af ​​de "mest produktive mærker af virksomheden« i denne år. Ved ceremonien for den tilsvarende pris, Roberto Gomez Fernandez sagde: "Testen af ​​tid og gik, det er uden tvivl en tidløs arbejde, der vil fortsætte i lang tid." Som for priser, den chilenske magasin Que Pasa rangeret El Chavo del 8 som en af ​​de "mest fremragende programmer i den chilenske tv."

Screen kvoter

De udsendelser af programmet er blevet set af over 30 millioner seere i mindst 90 lande. I flere lande har man etableret sig som en af ​​de mest sete serie for publikum, selv i tilfælde af udsendelse af selskabets kapitler. For eksempel, i Chile, det var en af ​​de ti mest indstillede programmer i 2004 med 26,5 point i publikum, mens der i Brasilien i 2006, nåede op til 19 punkter i Ibope publikum sigende, den højeste registrering af det viden, du havde på det tidspunkt, hvor den blev sendt. Selv publikum oversteg der opnås ved programmer af forskellige køn. Siden slutningen af ​​1980 har det i gennemsnit 13 point i markedsandele i Brasilien, der repræsenterer et publikum på omkring 700.000 seere. I dette land blev først luftet i 1984, når Silvio Santos erhvervede sine tv-rettigheder. Efter sin debut, blev han et øjeblikkeligt hit til SBT og overgik publikum af rivaliserende Rede Globo.

Dette svarer i lande som Mexico, Peru, Ecuador, Argentina og USA, blandt andre.

Legacy

Populariteten nåede antallet lov til at generere flere af skuespillerne udfører deres egne cirkusforestillinger både nationalt og internationalt. Det er tilfældet med professor Jirafales cirkusser mellem 1970 og 2000, Quico i 1990 Chilindrina i årtier af 2000 og 2010, og Mr. Barriga. Til gengæld har skaberen af ​​serien blevet et ikon for underholdning på succesen med Chapulin Colorado og El Chavo del 8.

Efter afslutningen af ​​serien, Gómez Bolaños fortsatte som forfatter og manuskriptforfatter af andre produktioner, og giftede sig i 2004 med Meza, mens de las Nieves og Villagran fortsat deres fortolkninger af Chilindrina og Quico, som de blev præsenteret i andre lande og indspillede diske. Begge havde juridiske problemer med Gómez Bolaños ansvar for deres respektive figurer, som har holdt sig uden for dette og hans andre støbte kammerater. Vivar deltog i filmen The Orphanage og sæbeopera At elske igen. Med hensyn til hans deltagelse i El Chavo del 8, Vivar nævnte, at han var "nostalgi og gode ting har kendt så mange mennesker rejst til mange steder"; om den uafbrudte transmission af programmet, sagde han, at "det er en luksus, som ikke alle har mulighed for at leve det."

El Chavo del Ocho blev sendt kontinuerligt i netværkene i flere latinamerikanske lande og USA; indtil 2011, fortsatte han med at sprede sig i mindst 20 forskellige lande, herunder Mexico. Ifølge forfatteren Julia Burg, succes i serien var det sådan, at selv "episoder kan ses på flere kanaler i hele verden og børn fortsat vokse over Chavo" på trods af "skiftende samfund, forskellige af den tid, der fungerer som ramme børn i form af straf "for deres forseelse, i moderne tid, de ikke set som passende. Hans udsendelser har taget ham til at være en af ​​de mest succesfulde shows i tv-historie, ifølge Forbes magazine. I Brasilien, for eksempel, i 2003 adskillige mennesker protesterede i gaderne for at bede SBT tv-udsendelser, som generobrede El Chavo i kanalen. Deres anmodninger var i stand til at vende tilbage til ledere i deres regelmæssige programmering.

Det blev katalogiseret som "Mickey Mouse mexicanske tv" på grund af hans succes på internationalt plan og deres tilpasning til 2006 hit animerede serie, den første animation produktion af Televisa. Han sluttede sig også flere sætninger og dialoger i det populære leksikon, blandt hvilke kan nævnes: "Det var et uheld ønsker", "god, men vær ikke vred", "du ikke har mig tålmodighed" eller "er chispoteó mig«, alle udtales af Chavo, "Hold kæft, hold kæft, hold kæft, at jeg fortvivlelse!" af Quico ", så undgå dette rakkerpak" af Doña Florinda, eller "skulle være Chavo del 8" af Mr. Barriga. Ovenstående sammen med yderligere og komplette dialoger, blev karakteriseret som kendetegnende for de samme tegn i de fleste episoder. Som et eksempel på gentagne dialoger, de hilsen fra Doña Florinda og professor Jirafales, som altid ankom med en buket blomster til at præsentere ham til den første, eller ord Doña Florinda hver gang jeg gav ham en lussing Don Ramon.

Desuden har der været hyldest i andre programmer mindes El Chavo, såsom mexicanske produktioner FAMA kode og Big Brother, eller den chilenske Telethon 2007, hvor en skitse, hvor han deltog i sne blev lavet. Han har også tjent som inspiration for andre programmer såsom Vila Maluca, der transmitteres i Brasilien. Med hensyn til populariteten af ​​de tegn, i en undersøgelse foretaget i Argentina i 2010, Chilindrina rangeret som den mexicanske publikum foretrukne kvindelige karakter, mens Don Ramon nyder betydelig overvågning fra den brasilianske publikum, land, hvor de har produceret videospil og tøj med billedet af den karakter, samt tjene som inspiration til navnet på nogle rockbands. I mellemtiden, i El Salvador, fungerede han som den samme karakter billedet af en civil kampagne i 2010, hvilket fremmet salvadoranske ikke betale afpresning bande med sådanne grupper for at sikre deres sikkerhed. I midten af ​​2012, tegnet af Louie blev postbudet anerkendt med en bronzestatue, der stod i den mexicanske kommune TANGAMANDÁPIO, Michoacan, som var, hvor tegnet kom som El Chavo del 8. tøj har også været bruges af folk som fodboldspillere Sebastian Gonzalez, der i 2004 brugte den karakteristiske kasket Chavo at fejre et touchdown, og Lionel Messi, der Quico klædt i en kostume fest i 2012.

I 2012, for at markere fyrretyvende årsdagen for sin debut, var Amerika fejrer Chespirito hyldest afholdt på National Auditorium, som næsten 10.000 mennesker, herunder kunstnere som Juan Gabriel, Xavier Lopez Chabelo og Thalia, som blev organiseret ved at deltage fra 17 lande, herunder Mexico. Som en del af festlighederne, blev der afholdt et koreografi af emnet "Hvilke et dejligt kvarter" på Monument for revolutionen blev programmet udsendes samtidigt i mere end 9 lande i Latinamerika; selv de har foretaget andre koreografier i andre lande, i tillæg til en lavet i Mexico. Tilsvarende Correos de Mexico lanceret en serie af fem frimærker trykt med billeder af Chavo og Chapulin Colorado.

Forrige artikel Earl Jones
Næste artikel Eduardo Mignogna