Eliahu Toker

Eliahu Toker var en argentinsk forfatter født i nærheden af ​​gang, Buenos Aires, Argentina.

Dit liv

Eliahu Toker blev født ind i en jødisk familie i nærheden af ​​En gang, hvor jiddisch blev talt. I 1954 modtog han fra at undervise hebraisk på hebraisk Lærere Seminary og i 1962 opnåede en grad i arkitektur ved University of Buenos Aires, et erhverv han holdt indtil 1982, da bladene at hellige sig helt til litteratur.

Toker oversat en masse værker skrevet på jiddisch til castiliansk af forskellige forfattere, Jacob Glatstein, og Abraham Halpern Leivik Sutzkever, blandt andre.

Toker er forfatter til samlinger af tekster Gerchunoff Alberto, Cesar Tiempo og Carlos Grünberg.

Toker to dokumentarfilm som en del af interviewede: En pogrom i Buenos Aires, hvor pogrom, der skete i de begivenheder, den tragiske Week i 1919 af er relateret, og Jevel Katz og hans landsmænd, hvor liv og arbejde komiker er fortalt Jevel Katz.

Selvstændig beskrevet venstreorienteret sympatisør, Eliahu Toker offentligt fordømt antisemitiske udbrud af 2009, der fandt sted i Buenos Aires, ledet af den socialistiske leder, Juan Carlos Beica og Kirchner leder Luis D'Elia.

Arbejde

Poemario

  • Jødisk Saga
  • Bred sten
  • Lejaim
  • Hyldest til Abraxas
  • Love Box
  • Far, mor og andre byer
  • Padretierra
  • Vers af en jødisk cyklist
  • Den vildskab af jasmin
  • Jødiske illuminationer
  • Hænderne på stilhed

Humor

  • Den fortræd af Hershele
  • Mam er et folk fra hinanden Yidishe
  • Eden sofaen, jødiske humor
  • Den fortræd af Hershele, Toker og Manuela Fingueret

I samarbejde med Marcelo Rudaeff:

  • ¿Nu? Laugh i det land, jiddisch
  • At fejle er guddommelig
  • Du må ikke begære din nabo kvinde. Humor på de ti bud
  • Had er at tilhøre og andre vittigheder til at overleve nazismen, racisme, autoritære, antisemitisme
  • Lykke er ikke alt i livet og andre jødiske vittigheder
  • Det udvalgte folk og andre jødiske vittigheder

Andre bøger

  • En anden og deres forskel. Liv og kunst af Charles M. Grünberg
  • Jiddisch tekster i Argentina jord. Biobibliography deres litterære forfattere
  • Lokaliteter af hukommelsen. Buenos Aires-jødiske kirkegårde og Tablada i Liniers historie og kultur
  • I spejlet af Jiddisch. Argentinske udvalg af tekster
  • Børnebørn og bedsteforældre. En intens obligation
Næste artikel Escuintla