Escobedo Federico Tinoco

Escobedo Federico Tinoco var en oversætter, præst, forfatter og akademisk mexicansk.

Biografisk skitse

Han var søn af Porifiria Tinoco og Leandro Escobedo, som var hersker, og den politiske opposition til reformtraktaten love. Federico begyndte sine studier i sin hjemby i kollegiet af den ubesmittede undfangelse. Støttes af præsten Tirso Rafael Córdoba, gik han til Puebla at indtaste seminariet, hvor han studerede Palafoxiano Humaniora og latin. I 1889 trådte han Jesuit Novitiate i College of St. Simon Michoacan. I 1894 rejste han til Spanien for at studere filosofi i Oña, en by i provinsen Burgos. Han vendte tilbage til Mexico og underviste i Novitiate College of San Simon, i Colegio de San Juan Nepomuceno af Saltillo og College of Masker i Mexico City.

I 1899, af familiemæssige årsager, han trådte tilbage fra Society of Jesus og blev ordineret præst. Fra 1900 til 1914 underviste han på seminariet og Palafoxiano parallelt, siden 1908, ved det katolske universitet Poblana. Han helligede sig oversætte og undervise klassisk litteratur på latin. På grund af sit arbejde, Academy of Arcadia Rom tildelt titlen af ​​romersk arkade med Miceneo Tamiro pseudonym.

I 1914 blev han en tilsvarende medlem af den mexicanske Academy for Sprog, i løbet af begivenhederne i den mexicanske revolution, mens den foreløbigt overtog ærkebispedømmet Puebla. Tre år senere blev han valgt Fellow, tog han i besiddelse af stolen XII den 14 April 1917 med talen "Manzoni i Mexico", som blev besvaret af Jose Lopez Portillo y Rojas. Den 4 Oktober 1918 blev han udnævnt til korresponderende medlem af Det Kongelige spanske akademi.

I 1921 blev han udnævnt til præst i Teziutlán, et sted, hvor oversættelsen fra latin til spansk mexicansk Rusticatio Rafael Landivar blev indviet, blev arbejdet udgivet i 1925 under titlen mexicanske Geórgicas af Undervisningsministeriet. I 1927, under begivenhederne i den Cristero krig, blev han taget og tilbageholdt i garnisonen i Mexico City. De fleste dage senere kunne han vende tilbage til sit sogn, og år senere blev han udnævnt kanon af Puebla. Jeg kommer til at tilhøre Poblana Bøhmen litterære gruppe og en af ​​sine mest fremtrædende medlemmer, gruppen samledes meget af Puebla intelligentsia, efter hans død gruppen fremmet en park og en buste blev indviet i hans navn i Garden of Carmen Puebla.

I 1940 blev han udnævnt til korresponderende medlem af den colombianske Akademi for Sprog. Han skrev mere end halvtreds titler på bøger, pjecer og løse kompositioner; blandt dem er latin Carmina, korte Oder og Marian Madrigals. Han døde den 13. november 1949 byen Puebla.

Forrige artikel Erobringen af ​​brand
Næste artikel Elvas