Zakaria Tamer

FONT SIZE:
fontsize_dec
fontsize_inc
01-12-2017 Egon Steen Z

Zakaria Tamer, omskrives Zakariyya Tamir, født den 2. januar 1931 in Damaskus, Syrien. Kendt som føreren af ​​historien om moderne arabisk litteratur.

Det er en af ​​de vigtigste forfattere i korte fiktion fra den arabiske verden, samt en berømt forfatter af børnebøger på arabisk. Også han arbejder som freelance journalist, skriver satiriske avis kolonner.

Mængder af historier, historier ofte minde, og anerkendes af både den ekstreme enkelhed det anvendte sprog, som mængden af ​​symbolske billeder det vækker. Hans stil bruges til at være kritisk, og ofte gør brug af surrealismen som en metode til protest mod undertrykkelse og politisk og social undertrykkelse. De fleste Zakaria Tamer historier behandle spørgsmål såsom menneskelig grusomhed, undertrykkelse, der er påført fattige ved magtmisbrug begået af overklassen. Mange af de politiske og sociale problemer i sit eget land, Syrien og den arabiske verden, afspejles i de historier, der indrammer forfatter med en meget karakteristisk for hans forfatterskab satiriske touch.

Hans første historier blev udgivet i 1957. Siden da har han udgivet 11 bøger af noveller, to samlinger af satiriske artikler og adskillige børnebøger. Og hans værker er oversat til mange sprog.

Biografi

Starter

Zakaria Tamer blev født i 1931 i bydelen Al-Basha i Damaskus. Han voksede op i en ydmyg familie atmosfære, og på tretten år i fuld verdenskrig, blev han tvunget til at forlade skolen for at gå på arbejde. Han arbejdede Dese murer, smed, printer, blæk, indtil maskinskriver. Tamer var altid selvlært, han tilbragte mange timer på deres læse bøger, blev interesseret i politik, og blev opmuntret af nogle af de intellektuelle cirkel kontakter, til at irettesætte deres uddannelse gennem aftenskole. Han læste voraciously og læsning hjalp ham, da han sagde senere i et interview, "at skabe en stemme, der ikke havde været i stand til at finde." Hans hensigt var at repræsentere i sine fattigere fleste mænd og kvinder i Syrien, med sine smalle og glædesløst eksistens.

Han begyndte sin litterære karriere i 1957, da han offentliggjorde nogle noveller i magasiner syrere. Hans første manuskript blev opdaget af Yusuf al-Khal, digter, kritiker og redaktør af tidsskriftet Shi'r, som på det tidspunkt fungerede som far til fødslen af ​​poesi moderne arabisk. Talentet bag poetiske prosa af disse historier, var så forskellig fra alt, hvad der blev skrevet på arabisk af tiden, at Al-Khal besluttet at offentliggøre det, dette blev hans første bog af noveller med titlen The vrinske hvide hest.

Samlingen bragte hende meget opmærksomhed og berømmelse i offentligheden og også med kritik.

1960-1981

Efter hans litterære succes, afspejles han i den varme velkomst af sin første kollektion, quit han sit job som smed og indledte en ny karriere som embedsmand og redaktør af flere tidsskrifter, herunder den kulturelle magasin Al al Mawqif adabi og Al marifah, og børnenes magasin Osama.

Han var medvirkende til oprettelsen af ​​Unionen af ​​forfattere i Syrien syriske 1968. Han blev valgt til direktionen med ansvar for redigering og udskrivning, og var vicepræsident for EU i fire år.

I 1980 blev han afskediget fra udgave af avisen al-marifah, udgivet af Kulturministeriet i Syrien, efter offentliggørelsen af ​​uddrag fra bogen Tabai at istibadad af Abd al-Rahman al-Kawakibi. Kontroversen vakte sådanne publikationer var temaet for bogen, kendetegnet ved opsigelse tyranni og fortaler for menneskelig frihed. Efter sin afskedigelse, besluttede Tamer at rejse til London, forlader sit hjemland.

1980

Mellem 1981 og 1982 arbejdede han som redaktør af tidsskriftet Al Dustoor. Et år senere tog han posten som redaktør af den kulturelle magasin Al Tadhamon. Endelig mellem 1988-1993 holdt han både positionen af ​​chefredaktør for magasinet Al Naqid som kulturredaktør på forlaget Riyadh Al Rayes.

Han skrev også i flere aviser og blade udgivet i London som Al-Quds Al-Arabi.

I januar 2012, Zakaria Tamer, besluttede at vove på Facebook og oprettet en side med titlen "The Spur". Siden indeholder dagligvarer, hvor alle hans litterære karriere, indrammet af den politiske og kulturelle dimension, der var autor.I siden nylig har fokuseret al sin opmærksomhed til en begivenhed meget på i dag, den syriske opstand er detaljeret.

Udnævnelser

Awards

  • 2001: Foundation Cultural Sultan Bin Ali Al Owais: Prize Historier og Romaner Teater
  • 2002: hædret og investeret med Order of Merit syriske
  • 2009: Det giver blå Metroplis Montreal International litteraturpris

Tema

Et gennemgående tema i hans skrifter var den stærkeste af os gradvist blive brudt af dem, der udøve magt. De, der styrer, Zakaria Tamer fortalt i mange historier, mens der mangler alle de kvaliteter, besidder intuitiv viden om, hvordan man bruger gulerod og stok. Muhammad al-Maghut, en berømt arabisk kritiker, når kontrast ham med Charles Darwin: en, der viser, hvordan mennesket udviklede sig fra aberne, og de andre viser, hvordan mennesker kan manipuleres til at blive aber. En anden favorit emne er i sådanne historier som "gammelt brød" og "twin room" er den seksuelle frustration af unge i den arabiske verden, og antallet af ofre hævdede. Selv humor er ikke en del af grundlaget for disse historier, har forfatteren ikke tillade en lejlighedsvis sardonic smil på former for uretfærdighed, som mennesket udsættes af deres ledere, kammerater og omstændigheder i livet låst inde i rutine dårligt belønnet arbejde og unfulfillment. Zakaria Tamer verden er uden tvivl arabisk. Det hemmelige politi, med deres fysiske brutalitet karakteristisk for mange af de historier, som i mørke humør "En oversigt over, hvad der skete med Mohammed al-Mahmoudi", hvor en harmløs gammel mand finder, at selv i døden er ikke immune over for deres opmærksomhed. Den åbenhed, som han skriver Zakaria Tamer er et magtfuldt våben i særprægede form til det grundlæggende, hvortil han vender tilbage igen og igen.

Jobs

  • Forside af ofrene for morderen Satire
  • Tyske samling "Udførelse af Death"
  • Russisk oversættelse story kollektion
  • Den spanske oversættelse af Thunder "Al Rad"

Til dato har han udgivet elleve bøger af noveller, to samlinger af satire artikler og dusinvis af bøger for børn.

Novellesamling

  • Hvid hest vrinsken صهيل الجواد الابيض
  • Spring fra asken ربيع في الرماد
  • Thunder, الرعد
  • Fires Damaskus دمشق الحرائق
  • Tigre i X Day, النمور في اليوم العاشر
  • Noah citat ,, نداء نوح
  • Vi griner, سنضحك
  • JA!, أف!
  • Misundelse, الحصرم
  • Breaking knæ, تكسير ركب
  • The Hedgehog, القنفذ

Samlinger af satiriske artikler

  • Glorias, arabiske, Glorias allerede Amjad Amjad arabisk
  • Satire offer for sin morder,

Andre samlinger

  • Hvorfor Silence?, Stoppede flod لماذا سكت النهر
  • Flower talte til fuglen, قالت الوردة للسنونو

Oversættelser

  • Breaking knæ ,, oversat af Ibrahim Muhawi

Leder Arbejde

  • 1960-1963, Forfattere og Udgivere Institut for Kulturministeriet Syriens
  • 1963-1965, redaktør seminar Mawqef Al Arabi, Syrien
  • 1965-1966, TV Writer Jeddah, KSA
  • 1967 begyndte sit arbejde i Syrien til Ministeriet for Information
  • 1967-1970, leder af den syriske tv-Drama
  • 1970-1971, redaktør af "børn" Rafi magasin, Syrien
  • 1972-1975, redaktør af Al Mawqef Al adabi magasin, Syrien
  • 1975-1977, redaktør af "børn" Osama magasin, Syrien
  • 1978-1980, Redaktør af Al Ma'arifa magasin, Syrien
  • 1980-1981, Syrien Kulturministeriet
  • 1981-1982, Redaktør af Al Dustoor magasin, London
  • 1983-1988, redaktør af Al Tadhamon kultur magasin, London
  • 1988-1993, redaktør af Al Naqid og kulturelle magasin redaktør i Riyadh Al Rayes Publishing House, London

Andre aktiviteter

  • Medstifter af Unionen af ​​Arabiske forfattere i Syrien 1969 medlem af direktionen og vicepræsident i fire år
  • Han deltog i flere litterære arrangementer i arabiske lande
  • Nævning af talrige arabiske og internationale litterære konkurrencer

Journalistik

  • 1989-1994, Al-Quds Al-Arabi, skrev artikler til daglig Al-Quds Al-Arabi avis, London
  • 2002 Avis Azzaman
  • 2006 Al Tawra avis
Forrige artikel Zacualtipán
Næste artikel Zarate